精卫填海 jīng wèi tián hǎi Determinazione nel raggiungere il proprio obiettivo Secondo la leggenda, la figlia più giovane dell’imperatore Yan (炎帝), Nüwa 女娲, amava andare in barca al mare. Un giorno, mentre la ragazza era in barca sul Mar Cinese Orientale, il vento e il mare si alzarono, facendo ribaltare la barca e la ragazza… Read More DETERMINAZIONE NEL RAGGIUNGERE IL PROPRIO OBIETTIVO 精卫填海
La Festa Qixi (qī 七 “sette” + xī 夕 “notte”), la festa degli innamorati per i cinesi, cade il settimo giorno del settimo mese del calendario lunare, ed è per questo chiamata anche la Festa del Doppio Sette. La festa ha origine dalla leggenda romantica dei due amanti Zhinü 织女 e Niulang 牛郎: la settima… Read More FESTA DEGLI INNAMORATI 七夕节
La sede di Roma di Sinaforum sarà chiusa per pausa estiva dal 16 al 19 agosto 2016. Per non lasciarvi soli, abbiamo deciso di proporvi delle letture per l’estate, in collaborazione con la libreria Il Giardino del Mago. Consigli di lettura in salsa orientale La libreria Il Giardino del Mago vi consiglia cinque letture da portare… Read More CHIUSURA ESTIVA – LETTURE SOTTO L’OMBRELLONE
Sinaforum bandisce un concorso fotografico dal titolo “Vita da Studenti in Cina“. Le foto dovranno raccontare l’esperienza in Cina all’interno del campus universitario. Possono essere presentati massimo 5 scatti, da inviare entro l’1 ottobre 2016 via email all’indirizzo info@sinaforum.com, specificando nell’oggetto dell’email “CONCORSO FOTOGRAFICO – NOME COGNOME”; ogni file (formato jpeg – .jpg) dovrà avere… Read More VITA DA STUDENTI IN CINA – CONCORSO FOTOGRAFICO
三人成虎 sān rén chéng hŭ Ripetere una bugia così tante volte da essere creduti Nel periodo degli Stati Combattenti (453-221 a.C.) numerosi stati, tra cui quelli di Han, Wei, Zhao, Qi, Qin, Yan e Chu, combatterono tra di loro per avere la supremazia nell’antica Cina. Un anno, lo stato di Wei si alleò con lo… Read More RIPETERE UNA BUGIA TANTE VOLTE DA ESSERE CREDUTI 三人成虎
如鱼得水 rú yú dé shuǐ Come un pesce rigettato in acqua Durante il periodo dei Tre Regni, Liu Bei, fondatore dello Stato di Shu Han (Cina occidentale), era in una brutta situazione, era spesso sconfitto nelle battaglie e il suo esercito era stremato. Decise di rivolgersi a persone di talento, per ottenere da loro aiuto… Read More COME UN PESCE RIGETTATO IN ACQUA 如鱼得水
Sono aperte le iscrizioni per i semestri autunnali in alcune università cinesi. Per poter migliorare il proprio livello di lingua cinese, tuffarsi in una cultura differente e vivere un’esperienza stimolante! Contattateci per dettagli e per un preventivo per una delle università disponibili: South West University of Finance and Economics (Chengdu) Suzhou University (Suzhou) Zhejiang University of… Read More CORSI DI LINGUA CINESE SEMESTRE AUTUNNALE 2016
Titolo: SICHUAN Autore: ALESSANDRO GOBBICCHI Genere: ROMANZO Casa editrice: LA CARAVELLA Data di Pubblicazione: 4/2016 Pagine: 346 “Lo osservavo affascinato. Stava immobile a scrutare con aria assorta il cielo, o un semplice oggetto come se potesse comunicare con le cose che gli stavano intorno e modellarsi a proprio piacimento fino a confondersi con esse.… Read More SICHUAN – ALESSANDRO GOBBICCHI
Il calendario lunare cinese divide l’anno in 24 periodi. L’estate corrisponde al settimo periodo, quest’anno il suo inizio (立夏) cade il 5 maggio. L’inizio dell’estate segna la transizione delle stagioni. L’origine della parola “Inizio d’Estate – 立夏” risale al 239 a.C., fine del periodo degli Stati Combattenti. Dato che l’estate è un periodo importante per il… Read More INIZIO D’ESTATE 立夏
Titolo: COME UNA PIENA A PRIMAVERA CHE SCORRE VERSO ORIENTE Autore: LUCA STIRPE Genere: LETTERATURA, POESIA Casa editrice: ORIENTALIA EDITRICE Data di Pubblicazione: 7/2015 Recensione Orientalia Editrice Luca Stirpe COME UNA PIENA A PRIMAVERA CHE SCORRE VERSO ORIENTE