In Cina sta per arrivare la festa di Metà Autunno 中秋节 (Zhōng qiū jié), che quest’anno si festeggerà dal 15 al 17 settembre.
Il nome della festa è legato al periodo della sua celebrazione: a metà della stagione autunnale; è anche chiamata Festa della Luna, perché in questo giorno la luna è al suo stadio più luminoso e pieno.
Questa è un’importante festività della tradizione cinese. Il più antico riferimento alla “metà dell’autunno” risale a circa 3000 anni fa, nella raccolta dei Riti degli Zhou 周礼 (Zhōu lǐ). Tuttavia, è durante le dinastie Wei e Jin che la Festa di Metà Autunno è diventata ricorrenza ufficiale del calendario lunare. Agli inizi della dinastia Tang (618-907 d.C.), è stato definitivamente stabilito che le celebrazioni della festa di Metà Autunno avvenissero il quindicesimo giorno dell’ottavo mese lunare. Nella dinastia Song (960-1209) l’importanza di questa festa ha iniziato a consolidarsi sempre più fino a diventare, dopo il Capodanno, la seconda festa più importante del calendario lunare.
In particolare a Pechino, le persone pregano il Coniglio Lunare 月兔 (yuè tù – creatura immaginaria che vivrebbe sulla luna) affinché la famiglia rimanga unita e in salute.
La tradizione vuole che tutti i membri della famiglia si riuniscano per festeggiare e gustare le “torte della Luna” 月饼 (yuè bǐng), tipici dolci dai ripieni più svariati, che devono il loro nome alla forma tonda che li caratterizza.
In occasione della festa di Metà Autunno, la sede di Sinaforum a Pechino sarà chiusa per tre giorni dal 15 al 17 settembre, riaprirà domenica 18.
祝大家中秋快乐！
Disegno: Anna Jahier